/Users/[your userid]/Applications (Parallels)
. This is a Parallels-created shortcut directory. Find the Windows app you want to show function keys for in the Touch Bar, add it to the list and you’re done. The image below shows what my shortcut directory looks like for one of my Parallels Windows VMs.